José Luis Díaz

José Luis Díaz is the author of InformATE, the Spanish translation of the Inform library. He is also known as Zak McKracken and Pedro Ángel Ala.

Author Credits

La Sentencia (1999; Z-code).
¿La Sentencia? (as "Thaq"; 2001; Z-code).
- Note: ¿La Sentencia? is a different game from La Sentencia.

Aventura: La Original Interactiva (1997; Z-code). Spanish translation of Adventure (William Crowther and Donald Woods; 1976).
El Despertar (Z-code). Spanish translation of The Awakening (Dennis Matheson; 1998; Z-code).
Fotopia (as "Zak McKraken"; 14-Dec-1999; Z-code). Spanish translation of Photopia (Adam Cadre; 1998; Z-code).
I-0 (translator: with Antonio Márquez Marín and Miguel Villaverde Rodal; Z-code). Spanish translation of I-0 a.k.a. Interstate Zero (Adam Cadre; 1997; Z-code).
La Intrépida Noche del Osito (Z-code). Spanish translation of A Bear's Night Out (David Dyte; 1997; Z-code). Nominated for 'Mejor Aventura' at Premios Hispanos 2002.