A Bear's Night Out: Difference between revisions

From IFWiki

(→‎Versions: added babel wanted, minor cleanup)
Line 22: Line 22:
==Versions==
==Versions==
===Competition release (Version 2)===
===Competition release (Version 2)===
* ''A Bear's Night Out'' ([[David Dyte]]; 1997; [[Z-code]]).
* ''A Bear's Night Out'' ([[David Dyte]]; 1997; [[Z-code]] 5).
** Release 2 / Serial number 971011 / Inform v6.14 Library 6/7
** Release 2 / Serial number 971011 / Inform v6.14 Library 6/7
** {{babel wanted}}
** [[IF Comp 1997]]: 5th place of 34 games.
** [[IF Comp 1997]]: 5th place of 34 games.
** [[XYZZY Awards 1997]]: Won [[Best Setting]]. Finalist for [[Best Individual PC]] (the teddy bear), and [[Best Game]].
** [[XYZZY Awards 1997]]: Won [[Best Setting]]. Finalist for [[Best Individual PC]] (the teddy bear), and [[Best Game]].
Line 30: Line 31:


===Post-comp release===
===Post-comp release===
* ''A Bear's Night Out'' (David Dyte; 1999; Z-code]]).
* ''A Bear's Night Out'' (David Dyte; 1999; Z-code 5).
** Release 5 / Serial number 990224 / Inform v6.14 Library 6/7
** Release 5 / Serial number 990224 / Inform v6.14 Library 6/7
** {{babel wanted}}
** {{ifarchive|games/zcode/|bear.z5}}
** {{ifarchive|games/zcode/|bear.z5}}
** [http://www.ifiction.org/games/play.php?game=323&mode=html Play it online] at ifiction.org.
** [http://www.ifiction.org/games/play.php?game=323&mode=html Play it online] at ifiction.org.


===German translation===  
===German translation===  
* ''Ein Bär Geht Aus'' (translator: [[Gunther Schmidl]]; 2000; Z-code). [[:Category:German|German]].
* ''Ein Bär Geht Aus'' (translator: [[Gunther Schmidl]]; 2000; Z-code 5; [[:Category:German|German]]).
** Release 4 / Serial number 000326 / Inform v6.21 Library 6/10
** Release 4 / Serial number 000326 / Inform v6.21 Library 6/10
** {{babel wanted}}
** [http://www.ifiction.org/games/play.php?game=342&mode=html Play it online] at ifiction.org.
** [http://www.ifiction.org/games/play.php?game=342&mode=html Play it online] at ifiction.org.
** {{ifarchive|games/zcode/german/|bearg.z5}}
** {{ifarchive|games/zcode/german/|bearg.z5}}


===Spanish translation===
===Spanish translation===
* ''La Intrépida Noche del Osito'' (translator: [[José Luis Díaz]] as "Zak"; 2002; Z-code). [[:Category:Spanish|Spanish]].
* ''La Intrépida Noche del Osito'' (translator: [[José Luis Díaz]] as "Zak"; 2002; Z-code 5;  [[:Category:Spanish|Spanish]]).
** Release 4 / Serial number 021002 / Inform v6.21 Library 6/10
** Release 4 / Serial number 021002 / Inform v6.21 Library 6/10
** {{babel wanted}}
** [[Premios Hispanos 2002]]: Nominated for 'Mejor Aventura' (Best Adventure).
** [[Premios Hispanos 2002]]: Nominated for 'Mejor Aventura' (Best Adventure).
** {{ifarchive|games/zcode/spanish/|osito.z5}}
** {{ifarchive|games/zcode/spanish/|osito.z5}}

Revision as of 16:11, 6 April 2007

Fantasy
Fantasy
Home
Home
Green IF comp ribbon.png
IF Comp 1997
5th of 34

As a teddy bear, explore your owner's home and find a way to get to the teddy bear's picnic.

A Bear's Night Out
ABNO small cover art.jpg
Author(s) David Dyte
Publisher(s) n/a
Release date(s) 1997
Authoring system Inform
Platform(s) Z-code
Language(s) English
License(s)
Multimedia
Color effects none
Graphics none
Sound/Music none
Ratings
Cruelty scale Cruelty to be determined

How It Begins

The game begins with a quote from "The Lost Teddy" by Helen McKay.

You are a furry brown teddy bear wearing your night shirt. You are on the big bed in the bedroom. Your owner, David, lies next to you, fast asleep.

It's a timeless time at night. If you explore the house, you may discover a flyer for a teddy bear picnic which you'd like your owner to take you to.

Trivia and Comments

Versions

Competition release (Version 2)

Post-comp release

  • A Bear's Night Out (David Dyte; 1999; Z-code 5).

German translation

Spanish translation

Links

Reviews

Spoilers