Adventure: Difference between revisions
(→Original version: added link to ifarchive's copy of the source files.) |
(organization of z-code ports vs. translations of a port) |
||
Line 66: | Line 66: | ||
* 9. Added teleportation, also minor bug fixes: 21.03.2006 | * 9. Added teleportation, also minor bug fixes: 21.03.2006 | ||
= | ====Spanish translation (350 points)==== | ||
===Spanish translation (350 points)=== | |||
* ''Aventura: La Original Interactiva'' (translator: [[José Luis Díaz]]; 1997; Z-code). [[Spanish]]. | * ''Aventura: La Original Interactiva'' (translator: [[José Luis Díaz]]; 1997; Z-code). [[Spanish]]. | ||
** Release 1 / Serial number 971209 / Inform v6.14 Library 6/7 D | ** Release 1 / Serial number 971209 / Inform v6.14 Library 6/7 D | ||
Line 79: | Line 73: | ||
** Play it online: [http://www.ifiction.org/games/play.phpz?cat=1&game=236&mode=html iFiction - Aventura]. | ** Play it online: [http://www.ifiction.org/games/play.phpz?cat=1&game=236&mode=html iFiction - Aventura]. | ||
===German translation (350 points)=== | ====German translation (350 points)==== | ||
* ''Abenteuer: Das Interaktive Original'' (translator: [[Toni Arnold]]; 1998; Z-code). [[German]]. | * ''Abenteuer: Das Interaktive Original'' (translator: [[Toni Arnold]]; 1998; Z-code). [[German]]. | ||
** Release 5 / Serial number 980419 / Inform v6.15 Library 6/7 | ** Release 5 / Serial number 980419 / Inform v6.15 Library 6/7 | ||
Line 86: | Line 80: | ||
** Play it online: [http://www.ifiction.org/games/play.phpz?cat=1&game=235&mode=html iFiction - Abenteuer]. | ** Play it online: [http://www.ifiction.org/games/play.phpz?cat=1&game=235&mode=html iFiction - Abenteuer]. | ||
===French translation (350 points)=== | ====French translation (350 points)==== | ||
* ''Aventure'' (translator: [[Jean-Luc Pontico]]; 25-Jan-2001; Z-code). [[French]]. | * ''Aventure'' (translator: [[Jean-Luc Pontico]]; 25-Jan-2001; Z-code). [[French]]. | ||
** Release 0 / Serial number 000531 / Inform v6.14 Library 6/10 D | ** Release 0 / Serial number 000531 / Inform v6.14 Library 6/10 D | ||
Line 93: | Line 87: | ||
** {{ifarchive|games/zcode/french/|aventure.z5}} | ** {{ifarchive|games/zcode/french/|aventure.z5}} | ||
===Dutch translation (350 points)=== | ====Dutch translation (350 points)==== | ||
* ''Avontuur: Het Interactieve Origineel'' (translator: [[Yuri Robbers]]; 2002; Z-code). [[Dutch]]. | * ''Avontuur: Het Interactieve Origineel'' (translator: [[Yuri Robbers]]; 2002; Z-code). [[Dutch]]. | ||
** Release 8 / Serial number 020822 / Inform v6.21 Library 6/10 (Dutch) SD | ** Release 8 / Serial number 020822 / Inform v6.21 Library 6/10 (Dutch) SD | ||
Line 99: | Line 93: | ||
** {{ifarchive|games/zcode/dutch/|Avontuur.z5}} | ** {{ifarchive|games/zcode/dutch/|Avontuur.z5}} | ||
===Lojban translation (350 points)=== | ====Lojban translation (350 points)==== | ||
* ''nuntalyli'u'' (main translator: [[Nick Nicholas]]; updating translators: [[Jay Kominek]] and [[Eugene Mayes]]; implementor and final translator: [[Robin Lee Powell]]; 02-Nov-2002; Z-code). [[Lojban]]. | * ''nuntalyli'u'' (main translator: [[Nick Nicholas]]; updating translators: [[Jay Kominek]] and [[Eugene Mayes]]; implementor and final translator: [[Robin Lee Powell]]; 02-Nov-2002; Z-code). [[Lojban]]. | ||
** Release 5 / Serial number 961209 / Inform v6.21 Library 6/9 SD | ** Release 5 / Serial number 961209 / Inform v6.21 Library 6/9 SD | ||
Line 105: | Line 99: | ||
** {{ifarchive|games/zcode/|nuntalylihu.z5}} | ** {{ifarchive|games/zcode/|nuntalylihu.z5}} | ||
** [http://www.lojban.org/tiki/tiki-index.php?page=Colossal+Cave Colossal Cave] at the lojban.org tiki. | ** [http://www.lojban.org/tiki/tiki-index.php?page=Colossal+Cave Colossal Cave] at the lojban.org tiki. | ||
====Swedish translation==== | |||
* ''Äventyr'' (porter: [[Fredrik Ramsberg]]; 11-Nov-2007; Z-code; [[Swedish]]). | |||
** {{ifarchive|games/zcode/swedish/|Aventyr.z5}} - The story file. | |||
** {{ifarchive|games/source/inform/swedish/|Aventyr.inf}} - The source code. | |||
** Or [http://microheaven.com/if/sweplay/ play it online]. | |||
===Hugo port (350 points)=== | |||
* ''Colossal Hugo'' (porter: [[Kent Tessman]]; 1995; [[Hugo]] 2.2a). | |||
** {{ifarchive|games/hugo/|colossal.hex}}. | |||
** {{ifarchive|games/source/hugo/|colossal.hug}} - the source code. | |||
** According to the game's own help menus, this Hugo port is based on the Inform port by Graham Nelson. | |||
===AAS parody=== | ===AAS parody=== | ||
Line 114: | Line 121: | ||
** This ADRIFT port is based on the Inform 6 port by Graham Nelson. | ** This ADRIFT port is based on the Inform 6 port by Graham Nelson. | ||
==See also== | ==See also== |
Revision as of 16:57, 14 December 2007
The very first text adventure game.
>examine page
The dreadful truth is, this page is incomplete.
Everything. Also, it would be REALLY nice if we could be extra-careful with this page and cite our sources; there's bound to be disagreement and vagueness about what we think we know about this game.
Please refer to the IFWiki game page style guide when making changes.
How It Begins
You might be anyone. You are standing in the forest, outside a small brick building which is a well-house for a spring. Inside the building, you can easily find some keys, tasty food, a shiny brass lamp, and an empty bottle. If you explore the surrounding area, you will discover a locked steel grate set in a depression. You have no obvious goals, but you might want to open the grate and explore underground.
Notable Features
TODO
Trivia and Comments
- TODO
- In March 2006: Adventure Lauded by Commerical Developers. William Crowther and Donald Woods received a First Penguin Award at the 6th Annual Game Developers Choice Awards.
Versions
(This list is very incomplete. It needs to be heavily researched and double-checked. Ideally, we want authors/porters, year of release, platform info, language if not English, and what version was derived from what. Also, a summary or overview of differences between all the versions would be a nice thing to have handy. -- David Welbourn 15:52, 29 May 2006 (EST))
According to Baf's Guide, the game is also known by all these titles: Abenteuer, ADVENT, Adventure in Humongous Cave, Aventura, Aventure, Avontuur, Colossal Adventure - Jewels of Darkness, Colossal Cave, nuntalyli'u, Original Adventure.
Original version
- Adventure (William Crowther; YEAR?; FORTRAN).
- Download adv_crowther.zip from the IF Archive - Long believed lost, this was found from a backup of Don Wood's student account thanks to the efforts of Dennis Jerz. Included are three versions of the Fortran-IV source code, along with two versions of the data file. Also included are Fortran-77 versions of the source code, converted to Fortran-77 by Matthew Russotto.
The original version was written by Crowther for his two daughters.
What year?
- Baf's Guide lists the release year as 1976.
- According to Compute!'s Guide to Adventure Games by Gary McGath, William Crowther wrote the preliminary version of Adventure in 1975, in FORTRAN, on a DEC PDP-10 computer, and made it available nationwide via ARPAnet.
- IFRO lists the release year as 1972, and the platform as FORTRAN.
- According to A history of 'Adventure' by Rick Adams, in 1972, William and his wife Pat were co-workers for Bolt, Beranek and Newman in Boston. They were also cavers. When the Crowthers' marriage ended, William felt estranged from his daughters, and decided to write for them a computer simulation of his caving experiences combined with elements borrowed from Dungeons and Dragons, a role-playing game that he also had been playing.
- Wikipedia doesn't attempt to date the original, noting only that Crowther was a caver in 1972, and that the Don Woods version was written in 1976.
- Colossal Cave Adventure (c. 1975) by Dennis G. Jerz, notes that sources set the date anywhere from 1968 to 1977. Also: "In response to an e-mail query, Crowther put it at 1975, 'give or take a year'." In Somewhere Nearby is Colossal Cave, Jerz argues "...Crowther wrote the game during the 1975-76 academic year and probably abandoned it in early 1976", with the Woods version released in early 1977.
Crowther and Woods version
- Adventure (William Crowther and Donald Woods; YEAR?).
- This version is usually considered the canonical, or standard version of the game.
Gillogly version
- Adventure (porter: Jim Gillogly; c.1976; C for UNIX).
- (see Jerz page for more info; I need to double-checked/verified this)
Software Toolworks version
- The Original Adventure (Jim Gillogly and Walt Bilofsky; publisher: Software Toolworks; 1981; C).
- (see Jerz page for more info; I need to double-checked/verified this)
Z-code ports (350 points)
- Adventure: The Interactive Original (Will Crowther (1973) and Don Woods (1977); reconstructors: Donald Ekman, David M. Baggett (1993), and Graham Nelson (1994); 1994–1996; Z-code).
- Release 9 / Serial number 060321 / Inform v6.30 Library 6/11
- This port is Nelson's work, based on Baggett's TADS port, which in turn was based on Ekman's PC port.
- Download Advent.z5 from the IF Archive
- Download Advent.inf from the IF Archive - source code
- Play it online: Annotated "Adventure" Frameset.
- Play it online: iFiction - Adventure
- Play it online: Astrodragon.com: Adventure (Colossal Cave)
History of this version, according to its source code:
- 2. Adapted to Inform 5: 17.5.94 to 24.5.94
- 3. Modernised to Inform 5.5 and library 5/12 or later: 20.12.95
- 4. Modernised to Inform 6 and library 6/1 or later: 11.11.96
- 5. A few bugs removed and companion text rewritten: 9.12.96
- 6. Some very minor bugs indeed removed: 24.02.1997
- 7. And another two: 04.09.1997
- 8. Source reformatted and very minor bug removed: 02.09.2004
- 9. Added teleportation, also minor bug fixes: 21.03.2006
Spanish translation (350 points)
- Aventura: La Original Interactiva (translator: José Luis Díaz; 1997; Z-code). Spanish.
- Release 1 / Serial number 971209 / Inform v6.14 Library 6/7 D
- Based on Z-code port by Graham Nelson.
- Download aventura.zip from the IF Archive
- Play it online: iFiction - Aventura.
German translation (350 points)
- Abenteuer: Das Interaktive Original (translator: Toni Arnold; 1998; Z-code). German.
- Release 5 / Serial number 980419 / Inform v6.15 Library 6/7
- Based on Z-code port by Graham Nelson.
- Download abent.z5 from the IF Archive
- Play it online: iFiction - Abenteuer.
French translation (350 points)
- Aventure (translator: Jean-Luc Pontico; 25-Jan-2001; Z-code). French.
- Release 0 / Serial number 000531 / Inform v6.14 Library 6/10 D
- Based on Z-code port by Graham Nelson. Translator's name not in the version info.
- Release date taken from the source file comments; see french2.1.zip at Inform 6 en français.
- Download aventure.z5 from the IF Archive
Dutch translation (350 points)
- Avontuur: Het Interactieve Origineel (translator: Yuri Robbers; 2002; Z-code). Dutch.
- Release 8 / Serial number 020822 / Inform v6.21 Library 6/10 (Dutch) SD
- Based on Z-code port by Graham Nelson.
- Download Avontuur.z5 from the IF Archive
Lojban translation (350 points)
- nuntalyli'u (main translator: Nick Nicholas; updating translators: Jay Kominek and Eugene Mayes; implementor and final translator: Robin Lee Powell; 02-Nov-2002; Z-code). Lojban.
- Release 5 / Serial number 961209 / Inform v6.21 Library 6/9 SD
- Based on Z-code port by Graham Nelson. Note that the serial number is unchanged from Nelson's. Date of port determined from source file downloaded at time of release. Inexplicably, the lojban tiki lists 1991 as the year when Nicholas translated the text, suggesting that the original translation effort pre-dates Nelson's port.
- Download nuntalylihu.z5 from the IF Archive
- Colossal Cave at the lojban.org tiki.
Swedish translation
- Äventyr (porter: Fredrik Ramsberg; 11-Nov-2007; Z-code; Swedish).
- Download Aventyr.z5 from the IF Archive - The story file.
- Download Aventyr.inf from the IF Archive - The source code.
- Or play it online.
Hugo port (350 points)
- Colossal Hugo (porter: Kent Tessman; 1995; Hugo 2.2a).
- Download colossal.hex from the IF Archive.
- Download colossal.hug from the IF Archive - the source code.
- According to the game's own help menus, this Hugo port is based on the Inform port by Graham Nelson.
AAS parody
- ADVENT (Iain Merrick as "Arthur Tavistock Jnr"; 01-Apr-2003; AAS). Unrelated to Adventure except by the title.
ADRIFT port (350 points)
- Adventure (porter: Nick Rogers; 2006; ADRIFT 4).
- Download advent350.taf from the ADRIFT site.
- This ADRIFT port is based on the Inform 6 port by Graham Nelson.
See also
Links
General info
- Adventure (archived) - at Baf's Guide
- R*IF thread announcing:
- Somewhere Nearby is Colossal Cave: Examining Will Crowther's Original “Adventure” in Code and in Kentucky - by Dennis G. Jerz, published in Digital Humanities Quarterly Volume 1 Number 2 (Summer 2007).
- Will Crowther's original FORTRAN source code.
- The Colossal Cave Adventure Page by Rick Adams.
- Colossal Cave Adventure (c. 1975) by Dennis G. Jerz.
- Colossal Cave Adventure at Wikipedia.
- Download Craft.Of.Adventure.txt from the IF Archive - an essay by Graham Nelson.
Reviews
- Adventure reviews at SPAG; reviews by Graeme Cree and Alex Freeman.
- Adventure - at IFReviews.org
Spoilers
- Download ColossalAdventure.clues from the IF Archive - clue sheet.
- Map of 350 point version by Roger Firth.
- Adventure - by David A. Wheeler. Includes his maps and notes of the 350 point version.